ترانه‌ی محمد(ص)، قهرمان من با صدای حمزه رابرتسون

عشق به پیامبر در ترانه های حمزه رابرتسون بسیار ساده وزلال است. ترانه قهرمان من با تمام سادگی اش اکنده از یک غرور است…

متن ترانه در ادامه مطلب

http://qasedaknews.parsaspace.com/sound/music/music/hmaza%20.mp3


یا خیر خلق الله

یا تئجی رسل الله

علیک ازکی الصلوات



یا رسول الله

ای بهترین افریدگان خدا

ای برگزیده پیام اوران الهی

ای رسول خدا

بر تو درود وسلام باد

This man is my hero

محمد رسول خدا قهرمان من است

For he’s the light of guidance

چون نورخدا برای هدایت بشراست

And he should be yours too

باید قهرمان شما(ای مسلمانان) برای همیشه باشد

یا خیر خلق الله

یا تئجی رسل الله

علیک ازکی الصلوات

یا رسول الله

He’s our teacher and our prophet

معلم و پیامبر ماست

He’s our leader and our guide

رهبر و راهنمای ماست

He’s the only one to follow

و تنها باید از او پیروی کنیم

So we can attain paradise

تابتوانیم به بهشت رویم

This man is my hero

محمد رسول خدا قهرمان من است

For he’s the light of guidance

چون نورخدا برای هدایت بشراست

And he should be yours too

باید قهرمان شما(ای مسلمانان) برای همیشه باشد

یا خیر خلق الله

یا تئجی رسل الله

علیک ازکی الصلوات

یا رسول الله

We must aim to be like him

ارزوی و هدف ما باشد که مانند او باشیم

We should hold our heads up high

سرهایمان را با افتخار بالا نگه می داریم

Where’s our prid and where’s our strength

جایی که غرور ما و قوت ما

Where’s our love and where’s our light

عشق ما و نور دلهای ما(محمد ) وجود دارد


This man is my hero


محمد رسول خدا قهرمان من است


For he’s the light of guidance

چون نورخدا برای هدایت بشر است

And he should be yours too


باید قهرمان شما(ای مسلمانان) برای همیشه باشد


شعر وخواننده:حمزه رابرتسون

اهنگساز :استاد فیروز برنجان